五年级是小学高年级阶段,《义务教育英语课程标准》对此阶段的语言技能目标要求也由一级提高到了二级。其中,“写”的要求由一级目标的“能书写字母和单词”过渡到二级目标的“能根据图片或提示写简单的句子”。因此,从五年级开始,教师教学的重点和难点就在于培养学生写出好句子。
我们知道,英语初学者在学习英语的过程中很难摆脱母语的影响,而汉语和英语在某些方面有着很多不同。比如说:名词单数和复数;某些词语的固定用法,比如说likedoing或者是liketodo。还有一个至少到初中或者是高中还在困扰学生的终极难题:动词的第三人称单数。
以上种种,只是学生在写的过程中遇到的部分问题。针对这些问题,结合我多年来的英语教学实践,我在培养学生写好句子这个方面有以下几个建议:
1.过好单词关。这是写好句子的前提。词汇是培养语言技能的基础,对于小学生来说,英语单词数量的多少,直接影响其运用语言的能力。如果把语言比喻成一栋大楼,那么词汇和短语则是这栋大楼的砖和瓦。为了让学生能够更好地掌握英语,教师在教授单词时必须多想方法把学生认为枯燥无味
的词汇教学变成好玩的词汇学习,创设更适合学生学习的课堂环境,使学生在愉快中学习。例如:5上unit3的词汇是animals,我通过OldMacDonaldhadafarm这首歌激发起学生的学习兴趣和热情,歌曲中提到了很多农场上的动物,在熟悉这些动物之后,我引导学生把这首歌改成OldMacDonaldhadazoo.让学生用动物园里的动物做替换,学生很积极,踊跃,记忆单词效果很好。
2.先口头后笔头。这是儿童语言学习的一个重要过程。这也是让学生摆脱母语影响的一个重要步骤。这里的口头包括两个方面:一是大声朗读和背诵。俗话说,熟读唐诗300首,不会作诗也会吟。对英语学生来说,朗读和背诵显然是必须的。除了所学的课文,适当背诵一些句式,习惯用语,固定搭配等。潜移默化中培养英语语感,英语思维。第二个方面的口头,指的是在开始写之前,先组织学生进行口头表达的练习,帮助学生明确所写的内容及句式结构。例如:unit1要掌握新单词的是clever,careless,polite,quiet等形容词。通过问题:What’syourfriendlike?学生根据实际情况作答,比如说:Heisclever.Heiscareless.或者是Sheisquietandpolite.进而帮助学生了解到形容词的使用方法,这些有效的口头交际活动为写的活动提供了参照。在口头表达流畅的基础上,学生完成写作任务。
3.分阶段写作要求。这里可以分成三个阶段:控制性写作、引导性写作和自由写作。这三个阶段是循序渐进,层层递进的关系。
1)控制性写作在初级阶段,控制性写作为学生设置了许多规定,引导和帮助他们学会基本的写作方法。例如:看图填词。
2)引导性写作引导性写作与控制性写作的不同之处在于,对学生的限制明显减少,学生有一些创作自由,允许学生在写作内容与语言形式上做必要的发挥。例如:仿照例句填空。
通过引导性写作,学生的写作技能应比控制性写作阶段提高一步。
3)自由性写作在自由写作阶段,应放手让学生表达自己的思想,他们可以写自己喜欢的句子。如:teacher,学生可以自由发挥,自由造句。例如:Thisisateacher.Ilovemyteacher.Ihaveagoodteacher.句子可长可短,学生在这一阶段,基本达到想写什么写什么,想怎样写就怎样写,老师的作用就是给与一些必要的帮助。
4.细心呵护学生的自尊心,培养学生写作兴趣。兴趣是最好的老师,是学习的动力,是成功的秘诀。对学生写话的评价多采用鼓励性的语言,以赞赏的眼光来看学生的作品。少批评,鼓励学生试错。否则,学生会为了写出所谓的正确的句子而画地为牢,限定自己的思维,不敢写,然后变成不想写。
5.注意有效评价。不得不承认,每个学生的学习能力不一样,所以呈现出来的效果也不一样,因此我对不同层次的学生有不同的要求。以cleantheroom为例:
Icleantheroom.
Ioftenhelpmymothercleantheroom.
IoftenhelpmymothercleantheroomonSundays.
这几个句子都是正确的句子,但是难度由一颗星到三颗星不等。学得慢的,写出一颗星的句子。学得好的,可以尝试增加难度,不要只满足于写一颗星的句子,对自己要有所要求。最终,达到自己的所能达到的高度。这样,才是面对全体学生的意义所在。
以上几点,就是我在教学中的实践。总的说来,任何人学习英语都会受到母语的影响,更何况是小学阶段的学生。从说话习惯到思维模式皆是如此,所以在这个起步阶段,我要做的就是让学生有效表达、书写简单正确的句子的同时,找到自信和成就感,让他们始终保持浓厚的学习英语的兴趣。
(绵阳市高水九年一贯制学校蓝莉)

